-
1 override control
-
2 overriding control
-
3 override control
пересиливание автоматики, управление в обход автоматики [при включенной системе автоматического управления]; ксм. управление с Земли ( независимо от работы бортовой системы)Englsh-Russian aviation and space dictionary > override control
-
4 overriding control
пересиливание автоматики, управление в обход автоматики [при включенной системе автоматического управления]; ксм. управление с Земли ( независимо от работы бортовой системы)Englsh-Russian aviation and space dictionary > overriding control
-
5 override
• "пересиливание автоматики" -
6 overriding
• "пересиливание автоматики" -
7 override
[ˌəʊvə'raɪd]1) Общая лексика: брать верх, задавить, задавить лошадью, заездить (лошадь), наезжать, не принимать во внимание, не принять во внимание, отвергать, отвергнуть, перевешивать, переехать, попирать (ногами), попрать, переехать лошадью, топтать, преодолевать, превалировать2) Компьютерная техника: подавлять3) Авиация: пересиливать вручную4) Медицина: заходить друг за друга (о костных обломках)5) Военный термин: право последнего решения, возможность переключения управления (на себя), система переключения управления (на себя), переключать управление на себя6) Техника: действовать в обход (напр. автоматически), корректировать вручную, отключение, отключение; отключить; ручная коррекция, отключение; отключиться; ручная коррекция, отключить, пересиливать, управление с блокировкой автоматики, блокировать (автоматическую систему управления), обходить (напр. область памяти)7) Строительство: замена параметра приоритетного регулирования, упреждение, блокировка управляющего воздействия8) Железнодорожный термин: перекрывать9) Юридический термин: действовать вопреки (чему-л.), иметь неимущественное юридическое действие, иметь преимущественное юридическое действие, лишить юридического действия, превышать, исключать10) Экономика: дополнительное вознаграждение, выплачиваемое управленческому персоналу11) Бухгалтерия: превосходить, преобладать12) Автомобильный термин: перерегулирование13) Лесоводство: расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку (дефект)14) Полиграфия: заходить друг на друга (о буквах)16) Телекоммуникации: обладание приоритетом17) Электроника: блокировать автоматическую систему управления18) Вычислительная техника: замена, замещать, замещение, игнорировать (предварительно оговоренные условия), обход, обходить, отмена, переопределение, переопределять (сегмент при относительной адресации), пересекать, отменять (команду), отмена (команды), оверрайт (auto mode override = switch to manual mode)19) Космонавтика: действовать вручную при выключенной автоматике, отменить, преодолевать действие автоматики, преодоление действия автоматического управления, преодолеть действие автоматики, принудительный перевод системы в ручной режим20) Банковское дело: оверрайт (Продажа опциона против имеющейся позиции в базовом активе)21) Машиностроение: ручная коррекция22) Воздухоплавание: пересиливать вручную усилие рулевых машинок23) Механика: выходить за границу24) Деловая лексика: лишать юридического действия, отклонять25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блокировка автоматической системы управления, шунтировать26) Программирование: записываться поверх (кого(чего))27) Автоматика: выбег, корректировать, перегружать, перегрузка, переход за граничное значение, переходить за граничное значение, превышать граничное значение, (ручная) коррекция (запрограммированного параметра), перебег (напр. рабочего органа)28) Авиационная медицина: "пересиливание автоматики", переход с автоматического управления (ЛА) на ручное, преодоление вручную действия автоматического управления (ЛА)29) Макаров: блокировка, переход с автоматического управления на ручное, ручная коррекция (запрограммированного параметра), загнать (лошадь), шунтировать (одни операции другими)30) Безопасность: превосходство одного процесса над другим, превосходство одного фактора над другим31) Привод: ручной дублёр (пневмопривода арматуры)32) Нефть и газ: перерегулировать, принимать на себя, принимать на себя (кипиа; напр., регулирование)33) Майкрософт: перекрыть, переопределить -
8 manual override control
ручное управление в обход автоматики [при включенной автоматике]; пересиливание автоматики [системы автоматического управления]Englsh-Russian aviation and space dictionary > manual override control
-
9 override control
1) Военный термин: централизованное управление2) Машиностроение: блок управления ручной коррекцией (скорости)3) Атомная энергия: пересиливание автоматики4) Автоматика: блок управления ручной коррекцией (напр. скорости подачи) -
10 overriding
[ˌəʊvə'raɪdɪŋ]1) Общая лексика: важнейший, главный, доминирующий, основной, первостепенный, исключительный, особо важный, всеподчиняющий, всё перевешивающий, дублирование2) Геология: перекрытие3) Медицина: захождение, захождение костных отломков один на другой, положительный признак Генкеля - Вастена (выступание головки плода вперёд над уровнем симфиза), положительный признак Генкеля-Вастена (выступание головки плода вперед над уровнем симфиза)4) Спорт: главенствующий5) Техника: замена, перезапись, подавление, подстановка параметров6) Железнодорожный термин: обгон7) Юридический термин: действующий вопреки, имеющий преимущественную юридическую силу8) Горное дело: выпирание9) Дипломатический термин: важный10) Нефть: перекрытие (одного пласта другим)11) Космонавтика: отмена12) Механика: выход за границу, выходящий за границу13) Деловая лексика: преобладающий14) Автоматика: выбег, перебег, переход за граничное значение, превышение граничного значения15) Контроль качества: перегрузка (измерительного прибора)16) Авиационная медицина: "пересиливание автоматики", переход с автоматического управления (ЛА) на ручное, преодоление вручную действия автоматического управления (ЛА)17) Макаров: перекрытие (напр. одного пласта другим)18) SAP.тех. переопределяющий -
11 overriding control
1) Авиация: пересиливание автоматики2) Железнодорожный термин: устройство для экстренного выключения двигателя -
12 pilot override
вмешательство летчика в управление; "пересиливание" летчиком автоматики
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский